Звання «Почесний громадянин міста Броди» присвоєно Ярославі Павлюк. Відповідне рішення ухвалили депутати Бродівської міської ради – про це повідомляється на сторінці Бродівської міськради у мережі Фейсбук.
Ярослава Павлюк – відома перекладачка, письменниця, поетеса, педагог, журналіст, громадська діячка, дослідниця рідного краю. Лауреатка премій ім. Л. Українки, П. Полтави, також Я. Павлюк – володарка «Золотої відзнаки товариства імені М. Конопницької в м. Варшава».
Довідка.
Народилася Ярослава Степанівна Павлюк 5 червня 1932 року в місті Броди. Навчалася у Бродівській середній школі №1, а потім у Львівському Державному педагогічному інституті. Вчителювала, займалася журналістською діяльністю.
Авторка поетичних, прозових, публіцистичних та історичних творів. В її доробку понад 20 виданих книг. Її перу належать збірки: «Затиснувши рукою біль у серці» (1993 р.), «На скелі віри» (1994 р.), «Zwracam się do pamięci» (1996 р.), «Джерело» (1997 р.), «Rycerskość Ducha” (2000 р.).
З 1973 року Ярослава Степанівна проживає на Житомирщині у місті Любар. Там отримала «Знак Народної пошани Всеукраїнського об’єднання» та звання почесного громадянина міста Любар.
